A White House report targeting the Smithsonian’s National Museum of American History raises broader questions about religion, historical interpretation, colonialism, and how minority communities are represented within publicly supported cultural institutions.